Sitio Oicial de J.L. Farinas y J.G. Abas

WWW.FARINAS-ABAS.COM
Home

 

Exhibition Detail

Jose Luis Fariñas

Skirting the Apocalypse

MIYAKO YOSHINAGA Art Prospects

547 W. 27th St

2nd Fl.

New York, NY 10001

Thursday 20th January - Saturday 19th February

Opening:

Thursday 20th January 18:00 - 20:00

 

DESCRIPTION

YOSHINAGA art prospects is pleased to present Skirting the Apocalypse, an exhibition featuring new works by Havana-based Cuban painter, draftsman and illustrator José Luis Fariñas. The exhibition will show from January 20 through February 19. The opening reception will be held Thursday, January 20 from 6 to 8.

In his first New York exhibition since 2004's, The Beasts of Chaos, José Luis Fariñas unleashes a new series of meticulously detailed watercolors, Skirting the Apocalypse, featuring phantasmagoric creatures captured in various stages of metamorphosis as their bodies twist and rend, transforming into heaven-knows-what. In this exhibition, Fariñas has taken his sinister vision a step further by setting his figures in a landscape of embryonic skin, floating egg sacs, and fleshy pustules, to create abstruse dialogues with the foreground figures that may be fully understood only through the logic of dreams. Influenced by the artist's readings of the Old Testament and the Book of Genesis, Skirting the Apocalypse is nothing less than Fariñas' personal interpretation of the end of all things.

Critics have compared Fariñas' works to the demonological paintings of Brueghel and Bosch and to Goya's renderings of human suffering. Fariñas himself cites the influence of Durer, Da Vinci, Rembrandt, and Van Gogh, as well as the Cuban artists Wifredo Lam, Acosta León, and Carlos Enríques. But the impression one takes away from Skirting the Apocalypse is that of an intensely original artist working at the peak of his powers.

 

 

 

 

 

 

Jose Luis Farinas "Bestia del caos", 2004

Óleo sobre lienzo, 18 x 33 pgd.

José Luis Fariñas

Las bestias del caos

Enero 13 - Feb. 12, 2005

M.Y. Art Prospects

547 West 27th Street, 2nd Floor

New York, NY 10001

tel. 212 268 7132 fax. 212 268 7147

www.myartprospects.com

Inauguración:

Jueves 13 de enero, 6-8pm

 

 

M.Y. Art Prospects se complace en anunciar la exposición personal de Jose Luis Fariñas, "Las bestias del caos".

 

Miyako Yoshinaga

 

Las pesadillas de Bosch y Brueghel regresan en formas contemporáneas de lo grotesco y las metamorfosis, en las criaturas de José Luis Farinas, pintor, dibujante e ilustrador Cubano radicado en La Habana. Esta primera exposición personal de Farinas en New York, destaca sus más recientes óleos y acuarelas.

 

Miríadas de rostros, manos, pies, alas y numerosas partes de sus mitad-humanas mitad-monstruosas criaturas, resultan conectadas e intrincadas unas con otras en una misteriosa cadena de transformaciones. Las fantasías resultantes embellecen el caos en detalle meticuloso. Las abundantes referencias ocultas en sus pinturas se toman a menudo del Viejo Testamento y de la Cábala.

 

En las pinturas al óleo "Vida interior" y "Bestia del caos", Farinas evoluciona de su estilo anterior con intrépido poder compositivo y nuevas estructuras de superficie. En lugar de dispersar sus temas, les da énfasis con un formato comprimido y texturas espesas. En estas pinturas, el mundo introvertido de Farinas ha ganado fuerza dinámica. En sus acuarelas, la especialización extraordinaria de Farinas en la técnica del pincel ultra-fino puede ser reconocida al instante. Más fragmentadas que sus pinturas al óleo, cada una de estas acuarelas sumamente delicadas, crea un universo en miniatura transmitiendo una palpable sensación de infinitud.

 

Jose Luis Farinas nació en La Habana, en 1972 de padres hispano-cubano-sefaradíes. Su madre, la escritora Juana Garcia Abás, quien recibió formación académica con algunos de los grandes maestros de la pintura cubana, incluyendo a Antonia Eiriz, Víctor Manuel y Martinez Pedro, comienza a ensenarle pintura siendo aún Farinas muy nino. En 1990, ya Farinas recibe un diploma de reconocimiento otorgado por la Union de Arquitectos de Cuba por un óleo y una pintura mural. In 1991 es graduado con Título de Oro por la Academia de Artes Plasticas "San Alejandro". Entre 1991 y 1995 Farinas se especializa en pintura en el Instituto Superior de Arte, ISA, en La Habana. Recientemente La Universidad de Cornell le ha ofrecido una invitación como Artista Residente. Farinas ha realizado más de veinte exposiciones personales y participado en numerosas muestras colectivas, dentro y fuera de Cuba. En los Estados Unidos, ha sido exhibido en el museo Las Américas de Denver, en el Mizel Museum of Judaica, ambos en Colorado y en el Jewish Community Center de Pittsburgh, Pennsylvania. En el 2003, M.Y. Art Prospects destacó las pinturas de Farinas en la muesstra de artistas Cubanos organizada por la Sociedad para el Desarrollo del Arte Latinoamericano, SALA, de Delray Beach, Florida.

 

Las obras de Farinas figuran en colecciones de importantes museos de New York, Denver, Delray Beach y Pittsburgh así como en muchas colecciones privadas. Sus trabajos han sido publicados en numerosas revistas de arte y de literatura y ptras publicaciones periódicas, incluídos OPUS HABANA, UNION, Art Nexus, Pittsburgh Post and Denver Post. Sus ilustraciones aparecen en numerosos libros publicados por las principales casas editoras cubanas.

 

José Luis Farinas es representado por M.Y. Art Prospects, New York.  

Para mayor información y/o material fotográfico, contacte: tel. 212 268 7132 / e-mail MYartpro@aol.com.

 

Contact: 212 268 7132, MYartpro@aol.com.
Hours: Tue.-Sat. 11-6
Location: 547 West 27th Street, 2nd Floor New York, NY 10001
Bet. 10th and 11th Avenue (close to 11th)

 

 

 

Volumen 13
semana 4
del 22 al 28 de diciembre de 2003

Boletin N°52
La Habana, 26 de diciembre de 2003

 

Claves Culturales del Centro Historico
«Fronteras» de Farinas
E X P O S I C I O N


Al declarar inaugurada la exposicion, Carina Pino-Santos invito a disfrutar
de la«fluidez inasible» de las obras
que conforman la pequena muestra de Farinas, autor de la acuarela que
ilustra la cubierta del numero 3
de 2003 de Opus Habana, cuya presentacion tendra lugar a
principios del proximo ano.

Un reducido numero de acuarelas relacionadas con temas de la cultura hebrea del reconocido artista Jose Luis Farinas (La Habana, 1972), conforman la exposicion «Fronteras» que el viernes reciente quedo abierta al publico en el hotel Raquel, ubicado justo en la esquina de San Ignacio y Amargura, en el Centro Historico de la vieja Habana.
Este edificio de estilo Art Nouveau forma parte de un entorno que ya comienza a perfilar muy variados y –a la vez– caracteristicos ambitos para los mas diversos gustos.
Por la propia Amargura y antes de llegar al hotel estan el Museo del Chocolate y un area al aire libre donde actua el grupo Danza Teatro Retazos. Siguiendo la misma calle, una cuadra mas alla, se encuentran el Parque Carlos J. Finlay (frente al Museo Historico de las Ciencias del mismo nombre), un parque infantil
y –en plena intervencion restauradora– el Centro Comunitario de Salud Mental Doctora Francisca Rivero Arocha y el Centro de Estudios Antropologicos.
Por su sobria distincion el hotel Raquel –y en particular su pequena boutique– resultaron ideales para acoger a Farinas, cuya obra es singular en el paisaje del arte contemporaneo en Cuba, y que en la muestra «Fronteras» se centra en referencias plurales al genesis, y a alegorias biblicas.
En general, los dibujos y pinturas de este artista pudieran parecer impensados, como si criaturas y formas emanaran unicamente de la espontaneidad, o de aquello que comunmente llaman inspiracion, mediante una suerte de incesante frenesi o de posesion, que le lleva a engendrar seres volatiles, demoniacos o transparentes.
Pero mas alla de esto, en un inicial acercamiento, su pintura de ideas es esencialmente cosmogonica, y halla referencias en extensos conceptos filosoficos –tambien mitologicos– sobre la creacion y la finitud, el caos o el abismo que los hebreos llamaron tehom, antecedente de la luz y del surgimiento del universo; expansion y recogimiento, nacimiento y fin que en los pinceles de Farinas se transforma y explicita mediante un expresionismo goyesco o en un desbordamiento de imagenes, a la manera en que el Bosco concibio su mundo alucinado.


Moises receiving the tablets
with the ten commandments (2003). Pincel y acuarela/cartulina.


El grupo de rikudim (baile) Emuna, integrado por muchachas
pertenecientes a la juventud del patronato de la Casa de la comunidad Hebrea de Cuba, interpreto danzas folcloricas hebreas.

En ocasiones anteriores he escrito que el ojo de ese torbellino, de esa columna infinitamente turbulenta y perpetua en su obra –cuyo poder expresivo radica en una delicadeza excepcional lograda por su maestria–, asi como el centro radiactivo dentro de esta simulada desorganizacion magistral, representan una nueva espiritualidad, hostigada hoy mas que nunca, por estos tiempos de precariedad y cambio.
De esta manera, tales obras buscan mucho mas que el fin de toda mirada. Farinas nos pide ser participes y que imaginemos los principios que nos unen los unos a los otros en una sucesion continua de vinculos entre organismos y cosas –tanto en las aguas como en la tierra– y asi hasta llegar a la inmensidad, donde se hallan las luces pequenas que alumbraron la primera noche del mundo o regresemos con el a ese inicio, cuando
–segun reza el Antiguo Testamento– «todo era un mar profundo cubierto de oscuridad».
De cualquier modo, como el artista nos dice en estas piezas acabadas, recomenzaremos aqui en este planeta o en una de sus galaxias, y volvera una vez mas la luz, y con ella otro de sus perpetuos preludios.

Carina Pino-Santos
Critica de arte

I N V I T A C I O N

El aniversario de la fundacion de la primera universidad habanera que tuvo su sede en el desaparecido convento de San Juan de Letran, se celebrara el lunes 5 de enero a las 10:00 a.m., en la esquina de O'Reilly y Mercaderes. El Historiador de la Ciudad, Dr. Eusebio Leal Spengler y el Dr. Delio Carreras, Historiador de la Universidad de La Habana, evocaran aquellos tiempos en un tradicional acto.

Con motivo de las actividades por los 18 anos de su fundacion, el Museo Casa de Africa convoca al VIII Taller Cientifico de Antropologia Social y Cultural Afroamericana, que del 6 al 9 de enero sesionara en el Convento de San Francisco de Asis.
Para mayor informacion contactar con el Lic. Alberto Granados Duque, director del Museo Casa de Africa y presidente del Comite Organizador de este evento a traves del correo: africa@cultural.ohch.cu

Una exposicion del fotografo italiano Alfredo Cannatello quedara inaugurada el proximo miercoles 7 de enero de 2004, a las 5:00 p. m., en el claustro sur del Convento de San Francisco de Asis, sito en Oficios entre Amargura y Churruca.

Este boletin digital de la revista Opus Habana tiene un caracter semanal y —al igual que la seccion Breviario de la publicacion impresa— informa sobre el acontecer cultural en los predios del Centro Historico.

Si lo recibio a traves de otra persona (forward) y quiere suscribirse personalmente, envienos un e-mail a la direccion
boletin-alta@opus.ohch.cu

El contenido del asunto, asi como del cuerpo del mensaje, es irrelevante; puede dejarlo en blanco.

Si quiere dejar de recibir este servicio informativo, envienos un e-mail a la direccion
boletin-baja@opus.ohch.cu

El contenido del asunto, asi como del cuerpo del mensaje, es irrelevante; puede dejarlo en blanco.

Reciba un saludo del colectivo de la revista Opus Habana (Oficina del Historiador de la Ciudad) que, dirigida por Eusebio Leal Spengler (Historiador de la Ciudad), integran:
Argel Calcines (Editor general); Maria Grant (Editora ejecutiva); Jose Luis Vega (Diseno grafico);
Jorge Garcia Alonso (Fotografia); Magda Ferrer (Publicidad); Sarahy Gonzalez y Karin Morejon (Redaccion);
Yeliset Chao y Jorge Luis Batista (Diseno grafico e implementacion, respectivamente, de este boletin digital).


Empedrado 151, esquina a Mercaderes, Plaza de la Catedral, Habana Vieja
Telefonos: (537) 8639343, 8604311-14, Exts 107, 109, 110
Fax: (537) 669281
E-mail: OpusHabana@opus.ohch.cu

Top
 

 

 

E-mail: farinas@cubarte.cult.cu

Teléfono: 53-7-412271


Creado en el web-laboratorio www.computerplus.ru